советская, украинская оперная певица (лирико-драматическое сопрано), актриса, педагог. Народная артистка СССР (1936). Лауреат Сталинской премии l степени (1946).
Мария Литвиненко родилась в Киеве, в семье рабочего завода «Арсенал».
С семи лет пела в церковном хоре, где овладела нотной грамотой и первоначальными основами певческого искусства. С 1901 по 1906 училась в приходском училище при заводе «Арсенал». С 14 лет участвовала в спектаклях украинского любительского музыкально-драматического кружка.
Творчество
В 1914—1916 годах — солистка Театра музыкальной драмы в Петрограде (ныне Санкт-Петербург). С ноября 1916 по февраль 1917 пела в Киевской опере (антреприза М. Ф. Багрова).
С 1917 года активно участвовала в концертах агитбригады по обслуживанию войск Красной Армии на фронтах Гражданской войны. С 1918 года принимала участие в спектаклях Театра Н. К. Садовского.
В 1919 году в Киеве, вместе с режиссёром Л. Курбасом и художником А. Г. Петрицким участвовала в организации и входила в состав первого украинского советского оперного театра «Украинская музыкальная драма», просуществовавшего до сентября 1919 года.
В 1920—1922 годах — солистка организованной ею труппы «Первого трудового кооператива украинских артистов» (Украинский народный театр) в Виннице, в 1922—1923 годы пела в Киевском оперном театре им. К. Либкнехта (ныне Национальная опера Украины). В 1923—1935 годах — солистка Харьковской русской оперы (с 1925 — Украинская государственная столичная опера, ныне Харьковский театр оперы и балета имени Н. В. Лысенко), в 1925 году пела в Краснодаре. С 1926 года одновременно выступала в спектаклях Украинского народного театра, с 1928 — Первого передвижного государственного рабочего оперного театра (ГРОТ), в составе которого гастролировала в Полтаве, Кривом Роге, Днепропетровске, Сумах, Запорожье, Николаеве, Кременчуге.
В 1935—1953 годах — солистка Киевского театра оперы и балета им. Т. Г. Шевченко.
С 1941 года до окончания войны находилась с театром в Уфе (до 1942), затем в Иркутске (1942—1944). Выезжала на Юго-Западный фронт, где пела перед воинами на фронте и перед ранеными в госпиталях.
Репертуар певицы насчитывал около 80 партий. Считалась одной из лучших исполнительниц вагнеровского репертуара, была первой в СССР исполнительницей роли Турандот в одноимённой опере Дж. Пуччини.
Участвовала в концертах на заводах, фабриках, в клубах, где вела большую работу по популяризации украинского оперного искусства. Исполнительница украинских народных песен.
Гастролировала (вместе с И. С. Паторжинским) во многих городах СССР и за рубежом: Югославия (1945), Франкфурт-на-Майне (Международная музыкальная выставка), Берлин, Мюнхен, Гамбург, Лейпциг.
Автор многих статей о музыке, воспоминаний о своей жизни и жизни современников.С 1920 по 1922 годы преподавала в Винницкой народной консерватории, в 1930-х годах занималась с молодыми певцами в Харькове и Киеве, в 1944—1964 годах преподавала в Киевской консерватории им. П. Чайковского (ныне Национальная музыкальная академия Украины имени П. И. Чайковского). С 1946 — профессор.
С 1947 года была членом жюри конкурсов вокалистов.
Член ВКП(б) с 1944 года. В 1935 году была делегатом 7-го Всесоюзного съезда Советов СССР.
Роли в театре
Наталка — «Наталка Полтавка» Н. В. Лысенко
Панночка — «Утопленница» Н. В. Лысенко
Оксана — «Запорожец за Дунаем» С. C. Гулак-Артемовского
Катерина — «Катерина» Н. Н. Аркаса
Купава — «Снегурочка» Н. А. Римского-Корсакова
Лиза — «Пиковая дама» П. И. Чайковского
Оксана — «Черевички» П. И. Чайковского
Татьяна — «Евгений Онегин» П. И. Чайковского
Настасья — «Чародейка» П. И. Чайковского
Аида — «Аида» Дж. Верди
Микаэла — «Кармен» Ж. Бизе
Джульетта — «Сказки Гофмана» Ж. Оффенбаха
Донна Анна — «Каменный гость» А. С. Даргомыжского
Эльза — «Лоэнгрин» Р. Вагнера
Елизавета — «Тангейзер» Р. Вагнера
Галька — «Галька» С. Монюшко
Одарка — «Запорожец за Дунаем» С. С. Гулак-Артемовского
Ярославна — «Яблоневый плен» И. Днепровского
Мирослава — «Золотой обруч» Б. Н. Лятошинского
Ядвига — «Кармелюк» В. Г. Костенко
Ларина — «Евгений Онегин» П. И. Чайковского
Одарка — «Запорожец за Дунаем» С. С. Гулак-Артемовского
Терпелиха — «Наталка Полтавка» Н. В. Лысенко
Варвара — «Богдан Хмельницкий» К. Ф. Данькевича
Старуха — «Сказка о рыбаке и рыбке» по А. С. Пушкину
и многие другие.
Фильмография
1936 — Наталка Полтавка (фильм-опера) — озвучивание партии Наталки
1952 — Концерт мастеров украинского искусства (фильм-спектакль) — Одарка (в дуэте, из оперы «Запорожец за Дунаем»)
1953 — Запорожец за Дунаем (фильм-опера) — Одарка
Мария Литвиненко-Вольгемут скончалась 3 апреля 1966 года в Киеве. Похоронена в Киеве на Байковом кладбище.
